Echelle de fréquentation et d’image d’un magasin

Source : Chowdhury J., Reardon J., and Srivastava R. (1998), Alternative modes of measuring store image: An empirical assessment of structured versus unstructured mesures, Journal of Marketing Theory & Practice, spring, 6 (2), 72-86

d’autres échelles sur le service, la qualité des produits, l’atmosphère, la practicité

Echelle de fréquentation

  • I often shop at @
  • I would recommend @ to my friends
  • I am satisfied with @
  • @ is a good place to shop
  • Members of my family often shop at @

Traduction proposée

  • Je fais souvent mes courses chez @
  • Je recommanderais @ à mes amis
  • Je suis satisfait de faire mes courses chez @
  • @ est un bon endroit pour faire ses courses
  • Beaucoup de mes amis/connaissances fréquentent @

 

 Echelle de prix/valeur

  • @ charges the highest prices
  • the price at @ are fair (R)
  • I obtain value for my money at @ (R)
  • I can buy products for less at @ (R)
  • @ is too expensive

Traduction proposée

  • @ a des prix parmi les plus élevés
  • Les prix à @ sont corrects
  • en achetant à @ j’en ai pour mon argent
  • je peux acheter des produits pour moins cher chez @
  • @ est trop cher
Publié dans Mesures Marketing
Un commentaire sur “Echelle de fréquentation et d’image d’un magasin
1 Pings/Trackback pour "Echelle de fréquentation et d’image d’un magasin"
  1. […] J Chowdhury, J Reardon, R Srivastara (1998), Alternative modes of measuring store image: an empirica… […]